Věčné Čechy : obrazy a vidiny z českých dějin v německé poesii

• Název: Věčné Čechy : obrazy a vidiny z českých dějin v německé poesii
• Obálka: Toyen
• Překladatelé: Karel Babor, Antonín Hartl
• Nakladatel: Toužimský a Moravec : Praha
• Rok vydání: 1940
• Rozsah: 124 stran
• Vydání: druhé, rozšířené
• Edice: Kořeny (řídí Jan Šnobr) ; svazek 4
• Adjustace: brožovaná
• Stav: velice dobrý

Popis: 
Věčné Čechy : obrazy a vidiny z českých dějin v německé poesii / uspořádal ... Vincy Schwarz. -- II. rozšířené vydání. -- V Praze : Toužimský a Moravec, 1940. -- 124 stran. -- (Kořeny ; svazek 4).
Uspořádal, úvod a poznámky napsal Vincy Schwarz. Básně přeložili Karel Babor a Antonín Hartl. 

Obsah:
Clemens Brentano: Kdy ty Čechy jsou? ; Věštba
Hans Sachs: Původ české země a království
Friedrich Ludwig Zacharias Werner: Vyšehrad
Johann Gottfried Herder: Knížecí stůl ; Kůň z hory
Franz Grillparzer: Libušino proroctví a smrt
Karl Egon Ebert: Hrad Děvín
Adelbert von Chamisso: Oldřich a Božena
Reinmar von Zweter: Na dvoře Václava I.
Friedrich von Sunburg: Štědrost krále Václava I. ; S Otakarem II. v Uhřích
Ulrich von Eschenbach: Přemysl Otakar II. ; Král Václav II. ; Václav II. a královna Guta
Sigeber: Český Alexander ; Modlitba
Ulrich von dem Turlin: Přemysl Otakar II. 
Žalozpěv na smrt krále Otakara II.
Der Misnaere: Václav II.
Křižácká výprava lantkrabího Ludvíka Zbožného
Gustav Schwab: Král Jan Český u Kresčaku
M. Hartmann: Kalich a meč ; Česká elegie
Agricola von Spremberg: K obrazu mistra Jana Husi
J.F. Ratschky: Nářek nad Kostnicí
Conrad Ferdinand Meyer: Husův žalář
August v. Kotzebue: Hus před koncilem
Nikolaus Lenau: Žižkova přísaha
Alfred Meissner: Žižkova smrt
Börries Freiherr von Münchhausen: Žižkův buben
Jakob Julius David: Husitská
Kurýr s dobrou a potěšitelnou novinou
Rainer Maria Rilke: Staroměstské náměstí ; Kajetán Tyl
Friedrich Schiller: Český pohár
Detlev von Liliencron: Valdštýnská zahrada
Gottfried Wilhelm Leibniz: Na Jana Amose Komenského
Oskar Wöhrle: Sen Komenského
J.W. Goethe: Předvečer sv. Jana Nepomuckého
Rudolf Pannwitz: Praha
F.L. de la Motte Fouqué: Praha